在初中开学时，自我介绍是让别人了解你的第一步，在参加比赛或者遇到新同学时肯定都要先告诉别人你的一些基本信息，下面是小编整理的初中开学自我介绍英文带翻译，欢迎大家阅读。
Good morning, everyone! It’s a great honor for me to introduce myself to all of you. My name is Serena and I’m fifteen years old. I come from Dalian city which is a beautiful and attracting place. Wish you can visit there and I believe that you will be impressed. English and movie are my favorites which can help me learn and relax. I like making friends, especially the ones who share common interests with me. And I think we can have much to share and talk. I hope to make progress with my friends. Thank you.
大家早上好。我很荣幸向大家介绍我自己。我叫Serena，今年十五岁。我来自美丽的海滨城市大连。希望你们可以去那旅游，我相信你们一定会对它留下深刻印象的。英语和电影是我的爱好，它们能够帮助我的学习，使我放松。我喜欢交朋友，特别是和我有共同兴趣的人。我觉得我们有很多可以分享可以聊的东西。我希望和我的朋友共同进步。谢谢。
My name is XXX.And I&39;m 13 years old.My hobbies are singing,dancing and
drawing pictures.And I&39;m a sanguine person.My favourite stars are Shu Chang and JJ Lam.I like playing computer game and reading classic
in the rest.I&39;m studying at Xiao Shi Zhong Xin school.
My name is Liu yang.I`m a thirteen-year-old boy.I`m a student of Class Four,Grade Seven in the No.3 middle school from Luo yang .My study is well.I`m tall and strong.
I`m a diligent boy.I study hard at all my lessons.My dream is to be a knowledgeable man.I know it`s very hard.The way is very long.But I will try my best to do it well.And I belive myself.
I have many hobies.They are reading,running,swimming,playing,basketball,climbing and playing table tennis.Everyday I all need some time to reading.On Saturdays I play basketball or play table tennis with my friends.
In my free time,sometimes I help my mother with housework or do what I want to do.
I have a colorful life!
翻译：
我叫某某，我13岁，我的爱好是唱歌，跳舞和唱歌。
画画。我是一个乐观的人。我最喜欢的明星是舒张林俊杰。我喜欢玩电脑游戏和阅读经典
在休息，我在小诗学校学习。
我的名字是杨柳。我` M一个十三岁的男孩。我是一个学生四班，七年级第三中学从罗阳。我的学习是好。我高大和强壮。
我` M个勤奋的男孩。我学习努力各门功课。我的梦想是成为一个知识渊博的人。我知道它是非常困难的。方式是很长的。但我会尽我最大的努力去做它好。我相信自己。
我有很多hobies。他们阅读，跑步，游泳，玩，篮球，爬山和打乒乓球。每天我都需要一些时间来阅读。星期六我打篮球或与我的朋友们打乒乓球。
在我空闲的时间，有时我帮妈妈做家务，或者做我想做的事。
我有一个丰富多彩的生活!
Hello,everyone. Now please allow me to do an introduction. My name is Li Lei. I’m 14 year old. My birthday is on October 11th. My favourite book is twilight. I really love to read the books about vampires. My hobby is singing. Some people say I’m a good singer.My favourite singer is Justin Biber.I think he is a great singer. I love to sing his songs. Besides singing, I love shopping very much. If I have time, I will go shopping with my friends.I’m really good at English, if you have any questions, you can ask me, I will do my best to help you. We can be the best friends forever. Thank you.
大家好,现在请允许我做自我介绍。我的名字叫李蕾。我今年14岁了。我的生日在10月11日。我最喜欢的小说是暮光之城。我非常喜欢那些关于吸血鬼的书籍。我的爱好是唱歌。有人说我唱得很好听。我最喜欢的歌手是贾斯汀比伯。我认为他是个很棒的歌手。我很喜欢唱他的歌。除了唱歌,我还喜欢逛街。如果我有时间,我就会和朋友去逛街。我的英语很好,如果你有什么问题,你可以问我。我会尽我最大的努力帮助你。我们可以成为一生的好朋友。